设成首页定位评估留学工具箱 微博网站导航English

专家团队海外院校热门专业奖学金成功案例留学费用

西班牙留学_西班牙留学中介_西班牙留学指南_西班牙留学条件_西班牙大学排名_西班牙奖学金_西班牙留学签证_西班牙留学费用_西班牙留学申请_留学西班牙_优势

嘉华留学专家热线010-67084068
搜索
留学快讯研究生申请本科申请预科申请讲座面试成功案例咨询顾问奖学金项目推荐项目院校库热门专业大学排名申请指南签证指南行前准备海外生活西班牙语学习留学方案境外服务了解西班牙留学费用留学回国offer申请流程精英项目

西班牙语学习之书信写作

 

在西班牙语书信写作中会用到许多称谓及常用语,下面我们就来看看它们的中西文对照。

最亲爱的父母亲:Queridísimos padres

可敬的母亲:Adorada madre

尊敬的神父:Reverendo padre

我最亲爱的妻子:Mi queridísima esposa

亲爱的祖父:Mi querido abuelo

难忘的祖母:Inolvidable abuelita

亲爱的小表妹:Simpática primita

亲爱的朋友何塞·玛利亚:Querido José María

亲爱的朋友豪尔赫:Querido amigo José

难忘的华金:Inolvidable Joaquín

无法忘却的朋友们:Amigos míos inolvidables

我亲爱的女友:Amiga más muy estimada

尊敬的先生和朋友:Respetable señor y amigo

尊敬的Oso老师:Apreciado Profesor Oso

常用开头语

你的来信我按时收到了:Recibí tu carta a tiempo

今天收到您的来信:Hoy he recibido su carta

受到你们的来信已经很久了:Hace tanto tiempo que recibí vuestra carta

很高兴收到 X 月 X 日的来信:Con alegría recibí vuestra carta del día....

我真不知你这么长时间为何无音无信:No sé a qué achacar tu prolongado silencio.....

虽然好长时间没给你写信:Aunque ha transcurrido mucho tiempo sin escribirte...

每一年我都希望我的信使你:Como todos los años, querido que mi carta te renueve...

我们相处时间虽然短暂:No obstante el poco tiempo que estuvimos juntos......

西班牙留学,留学西班牙,西班牙留学中介


为了节省您的查找时间,请将您要找的信息填写在表格里,留下您的联系方式并提交,我们的顾问会主动与您联系。

专家答疑