设成首页定位评估留学工具箱 微博网站导航English

专家团队海外院校热门专业奖学金成功案例留学费用

西班牙留学_西班牙留学中介_西班牙留学指南_西班牙留学条件_西班牙大学排名_西班牙奖学金_西班牙留学签证_西班牙留学费用_西班牙留学申请_留学西班牙_优势

嘉华留学专家热线010-67084068
搜索
留学快讯研究生申请本科申请预科申请讲座面试成功案例咨询顾问奖学金项目推荐项目院校库热门专业大学排名申请指南签证指南行前准备海外生活西班牙语学习留学方案境外服务了解西班牙留学费用留学回国offer申请流程精英项目

西语新闻:公交车顶变花园

 

Se calcula que en una ciudad como New York, donde abunda el transporte público, con este sistema de buses se podrían crear unos 100 mil metros de vegetación. Verdaderos jardines sobre ruedas.

据估计,在纽约这样的城市,有着丰富的公共交通巴士,这个系统可以创造约10万平方米的绿化,真正的车轮上的花园。

Desde hace años que el uso de cubiertas 'verdes' se vienen implementando en varios partes del mundo. Su aporte ha sido y será fundamental: incrementar las zonas verdes en las ciudades, contribuir a la absorción de CO2, aumentar el nivel de humedad ambiental y refrescar el ambiente. Ahora, gracias a un sistema denominado Phyto Kinetic también se pueden ajardinar las cubiertas de los buses del transporte público urbano.

多年来,“绿色”顶盖正渐渐在世界各地普及。他的贡献已经是并且也将是至关重要的:增加城市绿地,有助于对二氧化碳的吸收,增加湿度水平,使空气变得清新。得益于一个被称为植物动力学的系统,现在,城市公共交通巴士的车顶也可以变成一个绿色花园。

Marc Granen, su inventor, está convencido que los techos de los buses no se utilizan de la manera adecuada y cree que este tipo de proyectos, en cuidades como Nueva York, podría ser tan exitoso pues permitiría la creación de 100 mil metros de plazas purificadoras de aire.
马尔克·格拉南,它的发明者认为,巴士的车顶并没有合理地运用起来,并认为在像纽约这样的城市,这样的项目,可能会成功的,因为它会使得建立起10万平方米的空气净化区域。

El jardín móvil, como todos los demás, requieren su mantenimiento. Para ello, el sistema aprovecha ciertas características del autobús. Por ejemplo, para mantener la humedad de las plantas, se aprovecha la condensación del sistema de aire acondicionado que normalmente se desperdicia.

移动花园,像所有其他东西一样,需要维护。对于这一点,该系统利用了公共汽车的某些特性。例如,以保持植物的水分,使用空调系统的冷凝功能,该功能以往通常都会被浪费掉。

Actualmente, Phyto Kinetic comenzó su implementación en autobuses de Castell Montgrí, empresa catalana que ofrece espacios para acampar y disfrutar la naturaleza, en Gerona, España. Por el momento los autobuses sólo tienen vegetación de ornato, pero se espera hacer pruebas con hierbas de olor y hortalizas.

目前,植物动力学已经开始扎根在了卡斯特勒蒙特戈利的公交车上(一个位于西班牙赫罗纳省的加泰罗尼亚公司,提供露营空间,享受大自然)目前的巴士只有观赏植物,但预计以后会试验种香草和蔬菜。
 
 
 

为了节省您的查找时间,请将您要找的信息填写在表格里,留下您的联系方式并提交,我们的顾问会主动与您联系。

专家答疑