设成首页定位评估留学工具箱 微博网站导航English

专家团队海外院校热门专业奖学金成功案例留学费用

日本留学_日本留学中介_日本留学指南_日本留学条件_日本大学排名_日本奖学金_日本留学签证_日本留学费用_日本留学申请_留学日本_日本留学优势

留学快讯热门专业讲座面试各地活动签证指南留学指导大学排名语言学校申请本科申请成功案例研究生申请咨询顾问推荐项目院校库行前准备海外生活境外服务院校申请指南留学回国短期游学留学方案申请指南合作项目了解日本嘉华日本院校offer申请流程
其他亚洲留学国

来自同志社大学采野正名老师的寄语

 

    11月29日,日本同志社大学与嘉华世达日本部携手在上海复旦中学成功召开了2013年同志社大学进学说明会。同志社大学是一所位于日本京都的著名私立大学,是日本文部科学省“国际化据点整备事业”13所对象大学之一。在西日本地区排名第一,位列关西“关关同立”之首。截至2012 年4 月为止,同志社大学已发展成为一所拥有13 个学部16个研究科和日语与日本文化教育中心(CJLC)的综合性大学。全校约28000 名在校学生中约有1200 名是来自世界各国的留学生,海外交流日益频繁另外,设有国际教育学院和国际科学技术课程,可用英语授课取得学位。

    此次,同志社大学校方代表采野正名教授和留学生课佐藤正己老师来华开展招生宣传,正是以实际行动来证明学校“努力追求、共同分享最高知识”的理念,为中国学生提供了一个高中毕业后直接赴日享受高等教育的机会。嘉华世达日本部也一直致力于为学生们创造更好的留学机会,因而积极联系同志社大学,安排落实这回同志社大学来华直接招生的活动。

 同志社来华教授介绍:

                                               姓名:  采野 正名(うねの まさあき)         

                                                简介:  19622  京都出生

                                   

职历: 采野正名老师本人出身于同志社大学,之后19844月进入同志社大学任职。曾在法学部、人事课、学生课和文学部等多个部门担任国际课留学生别科长、Consortium京都课长,商学院MBA的事务局长等职务, 现今主要担任国际教育学会事务长的职务。自入职以来,采野老师将其所有的热情都奉献给了同志社大学,并在各个学术领域取得了丰富的经验。

 

以下是同志社大学采野正名教授送给中国留学生们的寄语:

   【中国の皆様へ

    2011年11月で創立136周年を迎える同志社大学は、現在13学部33学科と独立研究科を含む16研究科、ならびに『日本語・日本文化教育センター/留学生別科』を擁し、学生総数28,000人を超える日本有数の私立大学です。また、文部科学省「平成21年度国際化拠点整備事業(グローバル30)」に採択されており、留学生の教育環境強化に力をいれております。英語による授業のみで学位が取得できるコースが学部・大学院ともに設置されており、日本語ができなくても英語だけで卒業が可能です。もちろん、学内に日本語・日本文化教育センターが設置されておりますので日本語習得も可能です。】

    各位中国的同学们

    于2011年11月迎来创立136周年的同志社大学,现在拥有13个学部33个学科和包含独立研究科在内的16个研究科以及日本语・日本文化教育中心/留学生别科,学生总数超过28,000是日本首屈一指的私立大学。并且,荣获日本文部科学省【平成21年度国际化据点整备事业(全球Global 30计划)】首批认定学校资格,大力加强提供给留学生的教育环境。本科及大学院都开设有单以英语教学就能取得学位的英语课程,使得同学们能够不受日语条件所限制、只用英语就能够入学乃至学成毕业。当然,入学后也完全可以通过日本语・日本文化教育中心来学习日语。

 

   【本校には、文学部、社会学部、文化情报学部、グローバルコミュニケーション学部、ILA(国際教養学部)など多くの学部があり、個人の興味に合わせた学問を深めることが可能です。

    また大学院が学部に併設させていますので学士学位取得後、そのまま修士号博士号取得に進めます。中国の学生を積極的に受け入れるために、大学院社会学研究科とMBAコースでは中国現地入試を行っております。社会学研究科においては、中国人民大学とのダブルディグリーコースもあり1年間を中国人民大学で学び、もう一年を同志社大学で学ぶというコースも設置しています。ビジネス研究科においては、優秀な学生を幅広く受け入れるために、15年以上の学歴保持者には事前資格審査を行い合格者には本試験の受験資格が与えられます。

 

    本科学部方面有文学部、社会学部、文化信息学部、国际交流学部、ILA国际教养学部等学科,同学们可以根据自己的爱好来选择喜欢专业,做到兴趣与学问相结合的学习一定可以让同学们学到真正的知识。

    并且学校除本科之外还设有大学院,同学们可以本科毕业取得学士学位后,可以很顺畅进一步至大学院升学,攻读硕士学位乃至博士学位。为了积极接收中国学生、为中国学生入学创造便利条件,大学院的社会学研究科和商学研究科MBA课程等都在中国实行现地考试制度。并且社会学研究科还与中国人民大学开展合作,可以在中国人民大学和同志社大学各学习一年。商学研究科为了给优秀学生提供更多的入学机会,15年以上即大专学历的学生可以通过申请事先资格审查而获得现地入学考试的机会。

 

 

   【日本語を学んだことがない学生のために英語コースも設置しています。英語による授業が単位が取得できます。学部1年生の英語コースに入学の場合、学士取得後、本校の英語によるMBA取得コース「グローバルMBAコース」に進学しMBA取得が可能です。

    また、日本語で勉強がしたいという学生は、本校日本語別科にて日本語習得後進学するという道もあります。更には、英語コースで勉強しながら日本語を学び卒業時には3ヶ国語話者となるというケースもあります。

グローバル化が進み世界中の人とのコミュニケーションには英語が欠かせないだけではなく、英語による創造的思考能力や説得力のある発表能力などを備えている人材が社会から求められています。本校での学びは、多国家からの留学生が集めで、互いの価値観をぶつけあうことで活発な議論がおこなわれます。この経験こそが、今世界から求められている人材へと貴方を成長させます。】

    甚至于,学校为了没有学习过日语的学生特别开设了英语课程。用英语学习即可取得学分。学生如果本科是英语课程入学的话,在取得学生学位后,还可以选择本校的英语MBA课程进行升学,取得硕士MBA学位。

与此同时,就读英语课程的学生如果希望学习日语,可以到本校的日本语别科进行学习。如此一来,同学们在毕业时可以掌握三国语言。

    世界全球化发展的进程中,人与人的交流沟通英语是不可或缺的,社会所需要的人才必须要具备从英语为基本点所出发的,创造性的思考能力和具有说服力的语言表达能力。在本校可以和世界各国的留学生一起,就彼此之间的价值观上开展热烈讨论、相互融合。由此获得的经验才是当今世界所需求人才的必备素质,才能使同学们得到真正的成长。

 

   【古都の芸術・文化の伝統が根付く、京都という恵まれた環境の中、歴史と伝統のある同志社大学で、多くの日本人学生・留学生と共に学ぶ経験は、生涯の財産となるでしょう。世界に求められている人材、多言語を操り、多文化を理解する逸材を育成する環境が本校には整っております。

共に学び、共に成長しましょう。

入学を心よりお待ちしております。】

    京都是日本传统文化古典艺术的发源地,而位于京都的同志社大学拥有得天独厚的地利优势,让同学们可以在历史与传统的氛围中潜心求学。与众多的日本学生、来自世界各国的留学生一起学习成长的经验将会是同学们一生的财富。本校将不断努力完善能够培育出全世界所需求的,掌握多语言能力、能够理解多元化文化的人才的学习环境。

与大家一起相互学习、共同成长。

    真诚的欢迎各位学生的到来。

 

 


为了节省您的查找时间,请将您要找的信息填写在表格里,留下您的联系方式并提交,我们的顾问会主动与您联系。

专家答疑