设成首页定位评估留学工具箱 微博网站导航English

专家团队海外院校热门专业奖学金成功案例留学费用

日本留学_日本留学中介_日本留学指南_日本留学条件_日本大学排名_日本奖学金_日本留学签证_日本留学费用_日本留学申请_留学日本_日本留学优势

留学快讯热门专业讲座面试各地活动签证指南留学指导大学排名语言学校申请本科申请成功案例研究生申请咨询顾问推荐项目院校库行前准备海外生活境外服务院校申请指南留学回国短期游学留学方案申请指南合作项目了解日本嘉华日本院校offer申请流程
其他亚洲留学国

日本留学:调查报告书

 

你知道在日企该如何写报告书吗?小编在这里为大家提供实用的日文报告书范例连载,不用花钱买书,轻松为你提供最全面的日文报告书的写法,请持续关注哦。

此次推出【調査報告書】,让我们来一起看看下面这篇报告书的范文吧!

調査報告書
                                                                                                    平成 年4月28日
担当役員殿
                                                                                                商品開発研究所 里村梨香
 
パソコン作業に関連する文具、グッズについて、グループインタビューによる調査を行なったので、以下にご報告します。
1. インタビュー日時
平成 年4月20日 午後1時―3時
2. インタビュー場所
本社5階 大会議室
3. インタビュー対象
パソコンを日常的に利用している会社員
年齢は20歳代が4名、30歳代が4名
各年齢層とも男女2名ずつ
4. インタビューのまとめ(省略)
5. 新商品のアイデア(省略)

参考译文:

 调查报告书
                                                                                                              平成 年4月28日
担当役员                                                                                       
商品开发研究所 里村梨香
关于电脑工作涉及的文具物品,进行了集团性采访调查,报告如下:
1. 采访时间:平成 年4月20日 下午1时-3时
2. 采访场所:总公司五楼 大会议室
3. 采访对象:日常使用电脑的公司职员 年龄在20岁代的4名,30岁代的4名 各年龄层男女各2名
4. 采访汇总(省略)
5. 新商品的创意(省略)
以上内容出自「翔飞日本留学网」  http://www.gotojp.net


为了节省您的查找时间,请将您要找的信息填写在表格里,留下您的联系方式并提交,我们的顾问会主动与您联系。

专家答疑