设成首页定位评估留学工具箱 微博网站导航English

专家团队海外院校热门专业奖学金成功案例留学费用

法国留学_法国留学中介_法国留学指南_法国留学条件_法国大学排名_法国奖学金_法国留学签证_法国留学费用_法国留学申请_留学法国_法国留学优势

嘉华留学专家热线010-67084068
搜索
留学快讯研究生申请本科申请预科申请讲座面试成功案例咨询顾问精英项目推荐项目院校库热门专业大学排名申请指南签证指南法语学习行前准备海外生活留学方案境外服务了解法国奖学金申请留学费用精美图片留学回国offer申请流程

法国留学“文科”类专业系列介绍--应用外语LEA

 

一、应用外语专业介绍

应用外语专业,即我们常常会在法国网站上看到的LEA专业,从本科到硕士都有分布。所谓应用外语,即以法语为母语,以英语和另外一到两门外语为研究对象的学科。另外,到了硕士阶段,应用外语一般会有两个应用方向供学生选择:国际贸易和翻译。此外还可能有旅游、谈判、国际关系等方向。一般英语是必须学的,LEA教学大纲里几乎无一例外的包含很多英法互译的课程。除此之外,还有西班牙语、德语以及俄语、日、葡语、汉语、韩语等可以选择。这里需要指出的是,西意德这三门外语对于中国人几乎是不能逾越的障碍,即使你想从大一开始读,可是你的法国“同学们”一般在中学就已经有了西意德这三门外语的基础。所以,中国人如果是大一,可以考虑其他几门零起点的外语,比如葡萄牙语或日语,当然,汉语也许会更容易一些。中国学生,尤其是对于应用英语或应用法语专业的学生最适合的就是LEA-Anglais-Chinois这个专业。LEA英汉专业在法国有十几所大学开设。这个专业对法语和英语都是有一定要求的,在录取标准上,二者是并重的。

 
      二、部分专业课程名称

  -中英法语泛读     -中英法语听力   -中英法语口语   -中英法语写作

  -中英法语视听说  --中法语写作基础  -法国概况  -文学选读   -欧洲文学史

  -报刊阅读   -应用文写作  -口译  -经济学  -国际贸易  -市场营销

  -国际经济学、-财政学等

  三、职业导向和就业前景

  第一、可以到政府部门就业,除了北京的大型官方机构比如外交部、新华社等等之外,还可以到外事办、招商局、旅游局等部门。

  第二、可以到出版部门。许多出版社与国际间的交流日益密切,除了引进版权之外,中国正在鼓励国内出版社出口版权。

  第三、可以进入旅游行业。这个行业聚集了大量的法语人才。随着国内经济和旅游的发展,中国人出境游将会越来越多。以后还可以做领队带团到法语国家去。

  第四、可以进入外贸行业,外贸和旅游一样是法语人才的聚集领域。在外贸界,很多法语专业的做起了外贸个体户或自己开办了外贸公司。如果非洲法语区的经济发展起来,外贸界的法语人才将更有用武之地。

  第五、可以到学校里当教师。主要是高校。只是高校对学历的要求都很高。应该说念了7年的法语拿到硕士文凭到大学里当老师还是有点浪费的,如果这个人不喜欢或者是不适合做学问。也许以后在中学里也会出现更多的人学法语来参加高考。

  第六、可以做各种企业的翻译。比如现在有很多建筑企业在非洲接项目,需要大量的法语翻译。

  第七、做自由职业,可以上课、导游、翻译等跟法语相关的职业都做。这需要有一定的人脉关系和信息源,还需要有较广的知识面。

  第八、可以到外资企业,主要是法资企业。这类企业越来越多。

在外语语种选择方面,要提醒的是:并不是所有学校都开设了汉语作为可选语种,因此很多中国学生面临需要选择英语、法语、汉语之外的一门外语的问题。而很多欧洲语言,如果再进入本专业之前没有任何基础,往往不会被接受入读。这对于中国学生来说不是很有利。

  开设LEA应用外国语专业的法国公立大学

  * 弗朗什-孔岱大区:

  Université de Franche-Comté—贝桑松大学

  * 上诺曼底大区:

  Université de Rouen—鲁昂大学

  * 巴黎大区:

  Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle—巴黎第三大学

  Université Paris-Sorbonne (Paris IV)—巴黎第四大学

  Université Paris Diderot (Paris VII)—巴黎第七大学

  Université Paris VIII—巴黎第八大学

  Université de Paris Ouest - Nanterre La Défense (Paris X)—巴黎第十大学

  Université Paris 12-Val de Marne—巴黎第十二大学

  Université Paris-Nord (Paris XIII)—巴黎第十三大学

  Université Paris-Est Marne-la-Vallée—马恩河谷大学

  Université de Cergy-Pontoise—赛尔齐-蓬多瓦兹大学

  Université d'évry-Val d'Essonne—埃夫里大学

  *  朗格多克-鲁西永大区:

  Université Montpellier III - Paul Valery—蒙彼利埃第三大学

  Université de Perpignan—佩皮尼昂大学

  * 利穆赞大区:

  Université de Limoges—利摩日大学

  *  洛林大区:

  Université Paul Verlaine – Metz—梅斯大学

  Université Nancy 2—南锡第二大学

  * 中部比利牛斯大区:

  Université Toulouse II—图卢兹第二大学

  * 北部-加莱大区

  Université Charles-de-Gaulle - Lille 3—里尔第三大学

  Université du Littoral C?te d'Opale—滨海大学

  Université d'Artois—阿图瓦大学

  *  卢瓦尔河谷大区:

  Université d'Angers—昂热大学

  Université de Nantes—南特大学

  Université du Maine—勒芒大学

  * 皮卡第大区:

  Université de Picardie Jules Verne—亚眠大学

  * 布瓦图-夏朗特大区:

  Université de La Rochelle—拉罗谢尔大学

  Université de Poitiers—普瓦捷大学

  * 普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区:

  Université Nice Sophia Antipolis—尼斯大学

  Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse—阿维尼翁大学

  Université Aix-Marseille I - Université de Provence—马赛第一大学

  Université du Sud Toulon-Var—土伦-瓦尔大学

  * 罗讷-阿尔卑斯大区:

  Université Lumière Lyon 2—里昂第二大学

  Université Jean Moulin Lyon 3—里昂第三大学

  Université Stendhal Grenoble 3—格勒诺布尔第三大学

  Université de Saint-étienne—圣埃蒂安大学

  Université de Savoie-Chambéry—萨瓦大学


 


为了节省您的查找时间,请将您要找的信息填写在表格里,留下您的联系方式并提交,我们的顾问会主动与您联系。

专家答疑