设成首页定位评估留学工具箱 微博网站导航English

专家团队海外院校热门专业奖学金成功案例留学费用

法国留学_法国留学中介_法国留学指南_法国留学条件_法国大学排名_法国奖学金_法国留学签证_法国留学费用_法国留学申请_留学法国_法国留学优势

嘉华留学专家热线010-67084068
搜索
留学快讯研究生申请本科申请预科申请讲座面试成功案例咨询顾问精英项目推荐项目院校库热门专业大学排名申请指南签证指南法语学习行前准备海外生活留学方案境外服务了解法国奖学金申请留学费用精美图片留学回国offer申请流程

法国人常用的法语缩写

 

网络上的法语--也就是聊天室里,电子论坛里,或电子邮件中用的法语缩写

 

6né ............ Ciné - 电影院
A+ / @+ ............ a plus - 待会见
A 1 2 C 4 ............ a un de ces quatres - 过些天见
a2m1 / @2m1 ............ a demain - 明天见
ALP ............ a la prochaine - 下次见,拜拜
AMHA ............ a mon humble avis - 以我愚见
APLS ............ a plus - 待会见
ASV ? ............ age, sexe, ville ? - 年龄、性别、城市?
auj ............ Aujourd’hui - 今天!
b1 sur ............ Bien sur - 当然
BAL ............ boite aux lettres - 信箱
BCP ............ Beaucoup - 很多;非常
Bonjour - 你好;日安
bsr ............ Bonsoir - 晚上好
C / Cé............ C’est - 这是
CAD ............ C’est-à-dire - 也就是;即
cb1 ............ C’est bien - 好!
Ché ............ Chez / Je sais - 在家 / 我知道
Chui ............ Je suis - 我是
C mal1 ............ C’est malin - 真精明,狡猾
C pa 5pa ............ C’est pas sympa - 这不好哦
Ct ............ C’était - (厄...怎么翻?)
d’ac / dak ............ D’accord - OK
DSL ............ Désolé - 抱歉
DQP ............ Dès que possible - 尽快
EDR ............ ecroulé de rire - LOL(怎么翻?)
EntouK ............ En tout cas - 无论如何
G ............ J’ai - 我有;我...了
G1id2kdo ............ J’ai une idée de cadeau - 我有个好主意
GHT2V1 ............ J’ai acheté du vin - 我买了些酒
GspR b1 ............ J’espère bien - 但愿如此
Je le saV ............ Je le savais - 我知道的
Je t’M ............ Je t’aime - 我爱你
Je vé ............ Je vais - 我要去了;我要走了
JMS ............ Jamais - 决不;没门
Kan ............ Quand - 何时;当’ J7 ])
Ke ............ Que - (太多了,知道就好)what, that
Ké............ Qu’est - 什么是;是...
Kel ............ Quel, quelle - 哪个
Ksk t’fu ............ Qu’est-ce tu fou - 你在干什么
Ki ............ Qui - 谁;那个(人)...
Kil ............. Qu’il - (难翻)
Koi ............ Quoi - 什么
Koi29 ............ Quoi de neuf? - 有啥新鲜事
Lckc ............ Elle s’est cassée - 她离开了
L’s tomB ............ Laisse tomber - 没事,算了
Lut ............ Salut - 嗨!安阿
MDR ............ Mort de rire - 笑死了
mr6 ............ Merci - 谢谢
NSP ............ Ne sais pas - 不知道
o ............ Au - 在...
OQP ............ Occupé - 忙着
Oué ............ Ouais - 哦;唷
parske ............ parce que - 因为
p-è ou pitit............ Peut-ètre - 可能
PTDR ............ Pété de rire - 笑爆了!
pk ............ Pourquoi - 为啥
Po ............ Pas - 不
q-c q ............ Qu’est-ce que - 什么
qq ............ Quelques - 一些;有些
qqn ............ Quelqu’un - 某人;某些人
raf ............ Rien à faire - 没事做
ras ............ Rien à signaler - 没啥可报告
RE ............ retour, rebonjour - 我回来了
ri1 ............ ri1 - 零;没啥
savapa ............ ca va pas ? - 什么不对劲
slt ............ Salut - 你好
STP/SVP ............ S’il te/vous plait - 请...
T ............ T’es - 你是
tabitou ............ T’habites où ? - 你住哪儿?
tjs ............ Toujours - 总是;一直...
TLM ............ Tout le monde - 大家
TOK ............ T’es OK? - 你还好吧?
TOQP .......... T’es occupé ? - 你在忙吗?
V1 ............ Viens - 来
>vazi ............ Vas-y - 去
VrMan ............ Vraiment - 真的
X ............ crois, croit - 相信
ya ............ Il y a - 有


为了节省您的查找时间,请将您要找的信息填写在表格里,留下您的联系方式并提交,我们的顾问会主动与您联系。

专家答疑